Die Sprachen der Welt - unser Beruf Dolmetschen, Übersetzen & mehr Unsere Ziele und Aufgaben

• Verdeutlichung der Bedeutung des Berufsbildes der öffentlich bestellten und beeidigten Dolmetscher und Übersetzer gegenüber der Öffentlichkeit, den Gerichten, Behörden u.a.
   
• Forderung der Anerkennung unserer Leistungen als eigenständiger Berufsstand unter Beachtung des Bayerischen Dolmetschergesetzes
   
• Förderung der engeren Zusammenarbeit der Mitglieder untereinander bei mehrsprachigen Projekten
   
• Fort- und Weiterbildungsseminare, Kollegentreffen, Publikationen, Werbung
  (Mitgliederverzeichnis und Internet-Präsenz)
   
• Wir streben nach einem einheitlichen Gesetz über die Heranziehung von beeidigten Dolmetschern und Übersetzern bei allen Gerichten sowie Bundes- und Landesbehörden.
   
• Wir wollen mit anderen Vereinen und Organisationen kooperieren, die die gleichen Ziele verfolgen, insbesondere mit dem Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.
   
• Wir unterstützen bei der Suche nach qualifizierten, beeidigten Dolmetschern und Übersetzern in Bayern.

>> Bayerisches Dolmetschergesetz

 

zurück

VbDÜ - Verein öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher und Übersetzer Bayern e.V.

oben